Add/delete request method in search mode

We all know that when a form is in find mode all the buttons are non-functional.
And for a reason. But I really would like to be able to add/delete requests from the current- or related form(s) by using a button.
Right now I can add/delete requests by using a master form that has a seperate foundset so the buttons actually work.
But I can’t use this technique for embedded forms in the search forms. Well maybe, but it will get messy really quick.

So my request is to have a property onActionInFind where you can only select AddRequest or DeleteRequest.
It would be nice if you could select it from a related controller as well. But right now from the currentcontroller would be a lifesaver already.

what is an “Add/Delete request” ???

Like a new-record/delete-record, but since we are in find mode they are in fact search requests.
It works the same as in FileMaker Pro.