Sorry, still not clear to me. The two records would not be expected to load in the same foundset. …unless doo the records on either side of the relation belong to the same data source? (this is uncommon)
Please share your relation definitions, your code and a description of what you expect to happen and what actually happens.