a 6.0.6 can’t be update by default to 6.1
you have to update or insert the update url of 6.1 into your update sites: https://www.servoy.com/developer/61x_updates
This will update the developer of 6.0.x to 6.1. I am not 100% sure if then the server part also works.