A quick tip for (some) easy editing CSS style sheets.
Servoy uses a plain text editor with no relation to the outline view (like with javascript code).
There is however a plugin available that does show the styles in the outline view and does some syntax coloring and checking.
You find it at http://sourceforge.net/projects/csseditor/
Hope this helps.