Hmmm, you are correct sir. I guess I should first check in what forum I am replying
It sure looks like there is no way to do this other than perhaps with HTML inside a label (untested assumption here).
Anyway I suggest you file a feature request for this.