bug in 2.03 tooltip on fields on portal

Classic Servoy
1

Hi,
I have a field in a portal. this field is a related field: offertes_to_lineitems.omschrijving

NowIi want to display the value of the same field in a tooltip on the same field.
So I fill in by tooltip: %%offertes_to_lineitems.omschrijving%%
and set the field (in the portal) to: display tags

This is not working!
If I use a not related field, like %%offertesid%% than this is working alright.

When I am using a table-view (with a tooltip with a related field) this working okM-i!
can this be fixed?

2

and if you do just:

%%omschrijving%%

because what you show in the portal already has the context of the relation.
That offertesid works is by accident i think.. (it is the FK i think?)