Bundled Sybase SQL Anyw. 11 not starting on Debian 7

Classic Servoy
1

Hi,
I have installed Servoy 5.1 with the bundled Sybase SQL Anywhere 11 on a Debian 7 (64 bit) Server with Java 1.7.0_45.
My customers solution is still on Servoy 5.2 and the data in Sybase SQL. For that I updated Servoy to 5.2.16 and would like to use the Sybase SQL Anywhere 11 Server (Servoy/application_server/sybase_db, …/database).
But I don’t get the Sybase Server running!?
To start Sybase SQL I use this script:

#!/bin/sh

cd /home/user/servoy/application_server; export LD_LIBRARY_PATH=/home/user/servoy/application_server/sybase_db; /user/servoy/application_server/sybase_db/dbsrv11 -n dbsrv11_88 @/home/user/servoy/application_server/sybase.config &

I always get the error: …sybase_db/dbsrv11: not found

The path is definitely correct and the “dbsrv11” exists in the direction.

~/servoy/application_server/sybase_db$ ls -la
total 22476
drwxr-xr-x  4 admin admin    4096 Dec  2 16:46 .
drwxr-xr-x 13 admin admin    4096 Dec  2 19:32 ..
drwxr-xr-x  3 admin admin    4096 Dec  2 16:46 charsets
-rwxr-xr-x  1 admin admin  336532 Feb  4  2010 dbbackup
-rwxr-xr-x  1 admin admin   58040 Feb  4  2010 dbeng11
-rw-r--r--  1 admin admin     503 Feb  4  2010 dbeng11.lic
-rwxr-xr-x  1 admin admin  340868 Feb  4  2010 dbinit
-rw-r--r--  1 admin admin  364042 Feb  4  2010 dblgen11.res
-rwxr-xr-x  1 admin admin  364460 Feb  4  2010 dblocate
-rwxr-xr-x  1 admin admin  348024 Feb  4  2010 dbspawn
-rwxr-xr-x  1 admin admin   58040 Feb  4  2010 dbsrv11
-rw-r--r--  1 admin admin     502 Feb  4  2010 dbsrv11.lic
-rwxr-xr-x  1 admin admin  373716 Feb  4  2010 dbstop
-rwxr-xr-x  1 admin admin  337984 Feb  4  2010 dbunload
-rwxr-xr-x  1 admin admin  336500 Feb  4  2010 dbvalid
-rw-r--r--  1 admin admin 1311592 Feb  4  2010 libdbicu11_r.so
-rw-r--r--  1 admin admin 4205440 Feb  4  2010 libdbicudt11.so
-rw-r--r--  1 admin admin  998172 Feb  4  2010 libdblib11_r.so
-rw-r--r--  1 admin admin  973852 Feb  4  2010 libdblib11.so
-rw-r--r--  1 admin admin  728180 Feb  4  2010 libdbscript11_r.so
-rw-r--r--  1 admin admin 9860300 Feb  4  2010 libdbserv11_r.so
-rw-r--r--  1 admin admin   80568 Feb  4  2010 libdbtasks11_r.so
-rw-r--r--  1 admin admin   72140 Feb  4  2010 libdbtasks11.so
-rw-r--r--  1 admin admin 1577960 Feb  4  2010 libdbtool11_r.so
drwxr-xr-x  3 admin admin    4096 Dec  2 16:46 scripts
-rw-r--r--  1 admin admin  217121 Feb  4  2010 sqlany.cvf
-rw-r--r--  1 admin admin     233 Feb  4  2010 sybase.config

What could be wrong and how to fix this?

Regards
Thomas

2

If I execute “~$ file dbsrv11” I get the output:

dbsrv11: ELF 32-bit LSB executable, Intel 80386, version 1 (SYSV), dynamically linked (uses shared libs), for GNU/Linux 2.2.5, stripped

This tells me that the bundled SQL Anywhere 11 is a 32 bit installation and won’t run on the 64 bit Debian 7, or?

Is there perhaps a way to get this running because of the Licenses?
I won’t install a stand alone SQL Anywhere 64 bit version and buy licenses. Also a migration to PostgreSQL is not an option, because of the effort and costs.

Any help is very appreciated. Regards Thomas

3

if migrating is not an option perhaps install it on a different os that still works with that combo?

4

Hello Jan,
thank you for the reply.

I could fix the problem by installing an i386 architecture and the 32bit libraries on the 64bit Debian 7.
The Servoy and Sybase Server now running.

Thomas