Endless Error Dialog in List View

Servoy Developer
Version R2 2.0.4-build 277
Java version 1.4.2_04-b05 (Windows 2000)

in “View as Form”, I had an error:
“could not load record”
com.sybase.jdbc2.jdbc.SybSQLException: ASA Error -131: Syntax error near ‘,’ ASA Error -131: Syntax error near ‘,’

I then switched to “View as List”
and, the error dialog pops up endlessly, for each record, with no way out

I force quit Servoy (End Task)

Is there any way to cancel all, if an error occurs in list view?

PS
I am not so worried about the error itself, just that Servoy got stuck

that looks like a wrong query being send to the database while retrieving data for youre view.
Can you send me the solution (with sample data) to me?