write a method which loops through all records of the table and call databaseManager.recalculate() for each record.
Mind you, this will also trigger other calculations.
Depending on the number of records this can be a slow process.
use an update statement on your SQL database.
This might be difficult depending on the calculation you did.
You can execute an update statement through the rawSQL plugin.
This way already connected servoy-clients are not directly aware of the changes you did, after restarting a client they will.