Text Areas and Text Fields

When upgrading to 3.5.2 from 3.1.7
my text in
Text Fields
became shifted to the left,
so the First letter doesn’t display or print correctly.

If I change them to
Text Areas
then they are fine.

what’s the difference between a Text Field and Area ?
and why does it matter in 3.5 and not 3.1 ?

Mac Book Pro OSX 10.5
Servoy 3.5.2

what’s the difference between a Text Field and Area ?

A Text Area can display multi line text and a Text Field can not.
Also behavior is different. You can tab out of a Text Field and not out of a Text Area.

and why does it matter in 3.5 and not 3.1 ?

Hmm, this does not ring a bell.
Are there margin and/or border settings you have that could influence this?

Deleting all the Styles in the
Repository Styles
solves the problem.