It is probably not the place where you’ll find the .servoy folder though. It depends on your installation, but you are probably more likely to find it in /usr/local or /opt/tomcat.
If Servoy is running you can see the path on the admin page under “Server Information” or you can for example use the find command to search for it.