I have this problem with i18n:
After I’ve saved several i18n records in the Editor, the Editor doesn’t show the locale text anymore… but the locale text does show in lables and (dialog) messages. Is this an known issue?
I use:
Servoy Developer
Version R2 2.2-build 328
Java version 1.4.2-50 (Mac OS X)