Editing i18n keys

Not sure whether this is possible, but I’d like to option to change the i18n keys themselves once created. I don’t mean the definitions, but the keys themselves.

I can now see as this solution grows, I’m going to have several hundred of these keys. Right now my “7office.lbl” category is already too broad. I’d like to break out some of the items in it into a new sub-category.

As far as I can see, all I can do is create new keys and then go through all instances of them and reassign. A tedious job I’d like to avoid if possible.

Kind regards,

so you don;t want just a rename on the i18n dialog
But also ALL values where the are used should be renamed?

We will look into that for a further version

Yes, I ran into that problem too!
Would be a nice feature!

HJK:
Yes, I ran into that problem too!
Would be a nice feature!

Would greatly appreciate this feature.